1
Array
(
    [status] => stdClass Object
        (
            [startRow] => 1
            [endRow] => 0
            [error] => 
            [plugin] => yesno
            [hidden] => 
            [id] => elenco_esperienze_locali___status_ro
            [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___status_ro
            [element] => 
[label_raw] => Pubblicato [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => [value] => 1 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-yesno fb_el_elenco_esperienze_locali___status_ro [element_raw] => 1 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:44%;clear:both;" [span] => col-md-6 ) [lingua_sito] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 1 [error] => [plugin] => dropdown [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___lingua_sito_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___lingua_sito_ro [element] => [label_raw] => Lingua [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => [value] => Array ( [0] => fr-FR ) [containerClass] => fabrikElementContainer plg-dropdown fb_el_elenco_esperienze_locali___lingua_sito_ro fr-FR lingua_sitofr-FR fabrikDataEmpty [element_raw] => fr-FR [dataEmpty] => 1 [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:6;" [span] => col-md-6 ) [n_exp] => stdClass Object ( [startRow] => 1 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___n_exp_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___n_exp_ro [element] =>
22
[label_raw] => Numero Exp [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => 22 [value] => 22 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___n_exp_ro [element_raw] => 22 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:44%;clear:both;" [span] => col-md-6 ) )
Array
(
    [en-GB] => Array
        (
            [id] => 40
            [titolo] => Focolar Dragones
            [lingua_sito] => en-GB
        )

    [es-ES] => Array
        (
            [id] => 4
            [titolo] => Focolar Dragones
            [lingua_sito] => es-ES
        )

    [fr-FR] => Array
        (
            [id] => 58
            [titolo] => Focolare Dragones
            [lingua_sito] => fr-FR
        )

    [it-IT] => Array
        (
            [id] => 22
            [titolo] => Focolare Dragones
            [lingua_sito] => it-IT
        )

    [pt-BR] => Array
        (
            [id] => 76
            [titolo] => Focolar Dragones
            [lingua_sito] => pt-BR
        )

)
Array
(
    [ordine] => stdClass Object
        (
            [startRow] => 1
            [endRow] => 0
            [error] => 
            [plugin] => field
            [hidden] => 1
            [id] => elenco_esperienze_locali___ordine_ro
            [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___ordine_ro
            [element] => 
[label_raw] => ordine [label] => ordine [errorTag] => [element_ro] => [value] => 0 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___ordine_ro fabrikHide [element_raw] => 0 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:0%;clear:both;" [span] => ) [id] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 1 [error] => [plugin] => internalid [hidden] => 1 [id] => elenco_esperienze_locali___id_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___id_ro [element] =>
[label_raw] => id [label] => id [errorTag] => [element_ro] => [value] => 58 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-internalid fb_el_elenco_esperienze_locali___id_ro fabrikHide [element_raw] => 58 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:6;" [span] => ) [titolo] => stdClass Object ( [startRow] => 1 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___titolo_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___titolo_ro [element] => [label_raw] => Titolo [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Focolare Dragones [value] => Focolare Dragones [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___titolo_ro [element_raw] => Focolare Dragones [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:6;clear:both;" [span] => col-md-6 ) [categorie] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => dropdown [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___categorie_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___categorie_ro [element] =>
Sviluppo comunitario, Popoli indigeni
[label_raw] => Categorie [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Sviluppo comunitario, Popoli indigeni [value] => Array ( [0] => Sviluppo comunitario [1] => Popoli indigeni ) [containerClass] => fabrikElementContainer plg-dropdown fb_el_elenco_esperienze_locali___categorie_ro fabrikDataEmpty [element_raw] => ["Sviluppo comunitario","Popoli indigeni"] [dataEmpty] => 1 [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:6;" [span] => col-md-6 ) [luogo] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___luogo_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___luogo_ro [element] =>
Dragones, Salta, Argentina
[label_raw] => Luogo [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Dragones, Salta, Argentina [value] => Dragones, Salta, Argentina [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___luogo_ro [element_raw] => Dragones, Salta, Argentina [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:6;" [span] => col-md-6 ) [latitudine] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___latitudine_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___latitudine_ro [element] =>
-23.246693
[label_raw] => Latitudine [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => -23.246693 [value] => -23.246693 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___latitudine_ro [element_raw] => -23.246693 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:3;" [span] => col-md-3 ) [longitudine] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___longitudine_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___longitudine_ro [element] =>
-63.338305
[label_raw] => Longitudine [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => -63.338305 [value] => -63.338305 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___longitudine_ro [element_raw] => -63.338305 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:3;" [span] => col-md-3 ) [iscription] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => dropdown [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___iscription_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___iscription_ro [element] =>
Aperta
[label_raw] => iscription [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Aperta [value] => Array ( [0] => 1 ) [containerClass] => fabrikElementContainer plg-dropdown fb_el_elenco_esperienze_locali___iscription_ro [element_raw] => 1 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:2;" [span] => col-md-2 ) [lingua] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => dropdown [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___lingua_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___lingua_ro [element] =>
Spagnolo, Wichi
[label_raw] => Lingue [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Spagnolo, Wichi [value] => Array ( [0] => es [1] => wi ) [containerClass] => fabrikElementContainer plg-dropdown fb_el_elenco_esperienze_locali___lingua_ro fabrikDataEmpty [element_raw] => ["es","wi"] [dataEmpty] => 1 [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:4;" [span] => col-md-4 ) [num_maxp] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___num_maxp_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___num_maxp_ro [element] =>
15
[label_raw] => N° max persone [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => 15 [value] => 15 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___num_maxp_ro [element_raw] => 15 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:2;" [span] => col-md-2 ) [posti_disponibili] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___posti_disponibili_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___posti_disponibili_ro [element] =>
15
[label_raw] => Posti disponibili [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => 15 [value] => 15 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___posti_disponibili_ro [element_raw] => 15 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:2;" [span] => col-md-2 ) [prezzo] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => field [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___prezzo_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___prezzo_ro [element] =>
1270
[label_raw] => Prezzo [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => 1270 [value] => 1270 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-field fb_el_elenco_esperienze_locali___prezzo_ro [element_raw] => 1270 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:2;" [span] => col-md-2 ) [desc_inst] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => textarea [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___desc_inst_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___desc_inst_ro [element] =>
Fortín Dragones, dans le Chaco salteño, est un lieu de rencontre où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. Le Centre communautaire Isí regroupe divers projets qui, bien qu'ils ne soient pas nés explicitement dans le cadre de l'Économie de Communion, incarnent ses valeurs les plus essentielles : ils placent la personne au centre, favorisent la réciprocité et reconnaissent l'unité entre l'être humain, la communauté et la terre. À Dragones, la communion ne s'enseigne pas : elle se vit, comme une sagesse silencieuse qui nous invite à nous reconnaître comme faisant partie d'un même tout.
[label_raw] => Breve descrizione istituzionale [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Fortín Dragones, dans le Chaco salteño, est un lieu de rencontre où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. Le Centre communautaire Isí regroupe divers projets qui, bien qu'ils ne soient pas nés explicitement dans le cadre de l'Économie de Communion, incarnent ses valeurs les plus essentielles : ils placent la personne au centre, favorisent la réciprocité et reconnaissent l'unité entre l'être humain, la communauté et la terre. À Dragones, la communion ne s'enseigne pas : elle se vit, comme une sagesse silencieuse qui nous invite à nous reconnaître comme faisant partie d'un même tout.
[value] => Fortín Dragones, dans le Chaco salteño, est un lieu de rencontre où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. Le Centre communautaire Isí regroupe divers projets qui, bien qu'ils ne soient pas nés explicitement dans le cadre de l'Économie de Communion, incarnent ses valeurs les plus essentielles : ils placent la personne au centre, favorisent la réciprocité et reconnaissent l'unité entre l'être humain, la communauté et la terre. À Dragones, la communion ne s'enseigne pas : elle se vit, comme une sagesse silencieuse qui nous invite à nous reconnaître comme faisant partie d'un même tout. [containerClass] => fabrikElementContainer plg-textarea fb_el_elenco_esperienze_locali___desc_inst_ro [element_raw] => Fortín Dragones, dans le Chaco salteño, est un lieu de rencontre où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. Le Centre communautaire Isí regroupe divers projets qui, bien qu'ils ne soient pas nés explicitement dans le cadre de l'Économie de Communion, incarnent ses valeurs les plus essentielles : ils placent la personne au centre, favorisent la réciprocité et reconnaissent l'unité entre l'être humain, la communauté et la terre. À Dragones, la communion ne s'enseigne pas : elle se vit, comme une sagesse silencieuse qui nous invite à nous reconnaître comme faisant partie d'un même tout. [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:6;" [span] => col-md-6 ) [desc_testo] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => textarea [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___desc_testo_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___desc_testo_ro [element] =>
Fortín Dragones, Salta, un territoire du Chaco argentin d'une grande beauté et aux défis complexes. C'est un espace où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. La région est confrontée à des problèmes structurels tels que la pauvreté, la déforestation et l'exclusion, qui touchent les familles et les jeunes.
Notre base est le Centre de rencontre et de soins communautaires (CECC) « Isí » — « Un phare pur et lumineux que tout le monde peut voir... où il n'y a pas d'obscurité » en langue wichí. L'objectif d'Isí transcende l'assistance : il cherche à être un phare qui éclaire et accompagne les familles de manière intégrale. En outre, le centre concentre son énergie sur l'accompagnement et la formation de l'équipe de travail locale, qui développe un fort sentiment d'appartenance et de soutien mutuel. Nos axes d'action se concentrent sur le rôle des femmes, la prise en charge des enfants et des jeunes, et la recherche d'une autosuffisance productive, en abordant les défis avec une vision économique centrée sur la personne.
Cette expérience est une invitation à aller au-delà des modèles conventionnels. Vous pourrez découvrir de près les richesses et les défis de la vie communautaire, dans ce contexte de montagne de la région aride du Chaco.
[label_raw] => Breve descrizione del testo [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Fortín Dragones, Salta, un territoire du Chaco argentin d'une grande beauté et aux défis complexes. C'est un espace où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. La région est confrontée à des problèmes structurels tels que la pauvreté, la déforestation et l'exclusion, qui touchent les familles et les jeunes.
Notre base est le Centre de rencontre et de soins communautaires (CECC) « Isí » — « Un phare pur et lumineux que tout le monde peut voir... où il n'y a pas d'obscurité » en langue wichí. L'objectif d'Isí transcende l'assistance : il cherche à être un phare qui éclaire et accompagne les familles de manière intégrale. En outre, le centre concentre son énergie sur l'accompagnement et la formation de l'équipe de travail locale, qui développe un fort sentiment d'appartenance et de soutien mutuel. Nos axes d'action se concentrent sur le rôle des femmes, la prise en charge des enfants et des jeunes, et la recherche d'une autosuffisance productive, en abordant les défis avec une vision économique centrée sur la personne.
Cette expérience est une invitation à aller au-delà des modèles conventionnels. Vous pourrez découvrir de près les richesses et les défis de la vie communautaire, dans ce contexte de montagne de la région aride du Chaco. [value] => Fortín Dragones, Salta, un territoire du Chaco argentin d'une grande beauté et aux défis complexes. C'est un espace où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. La région est confrontée à des problèmes structurels tels que la pauvreté, la déforestation et l'exclusion, qui touchent les familles et les jeunes. Notre base est le Centre de rencontre et de soins communautaires (CECC) « Isí » — « Un phare pur et lumineux que tout le monde peut voir... où il n'y a pas d'obscurité » en langue wichí. L'objectif d'Isí transcende l'assistance : il cherche à être un phare qui éclaire et accompagne les familles de manière intégrale. En outre, le centre concentre son énergie sur l'accompagnement et la formation de l'équipe de travail locale, qui développe un fort sentiment d'appartenance et de soutien mutuel. Nos axes d'action se concentrent sur le rôle des femmes, la prise en charge des enfants et des jeunes, et la recherche d'une autosuffisance productive, en abordant les défis avec une vision économique centrée sur la personne. Cette expérience est une invitation à aller au-delà des modèles conventionnels. Vous pourrez découvrir de près les richesses et les défis de la vie communautaire, dans ce contexte de montagne de la région aride du Chaco. [containerClass] => fabrikElementContainer plg-textarea fb_el_elenco_esperienze_locali___desc_testo_ro [element_raw] => Fortín Dragones, Salta, un territoire du Chaco argentin d'une grande beauté et aux défis complexes. C'est un espace où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. La région est confrontée à des problèmes structurels tels que la pauvreté, la déforestation et l'exclusion, qui touchent les familles et les jeunes. Notre base est le Centre de rencontre et de soins communautaires (CECC) « Isí » — « Un phare pur et lumineux que tout le monde peut voir... où il n'y a pas d'obscurité » en langue wichí. L'objectif d'Isí transcende l'assistance : il cherche à être un phare qui éclaire et accompagne les familles de manière intégrale. En outre, le centre concentre son énergie sur l'accompagnement et la formation de l'équipe de travail locale, qui développe un fort sentiment d'appartenance et de soutien mutuel. Nos axes d'action se concentrent sur le rôle des femmes, la prise en charge des enfants et des jeunes, et la recherche d'une autosuffisance productive, en abordant les défis avec une vision économique centrée sur la personne. Cette expérience est une invitation à aller au-delà des modèles conventionnels. Vous pourrez découvrir de près les richesses et les défis de la vie communautaire, dans ce contexte de montagne de la région aride du Chaco. [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:6;" [span] => col-md-6 ) [immagini_exp] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => fileupload [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___immagini_exp_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___immagini_exp_ro [element] =>
[label_raw] => Immagini [label] =>
[errorTag] => [element_ro] =>
[value] => Array ( ) [containerClass] => fabrikElementContainer plg-fileupload fb_el_elenco_esperienze_locali___immagini_exp_ro [element_raw] => Array ( ) [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:4;" [span] => col-md-4 ) [media_copertina] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => fileupload [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___media_copertina_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___media_copertina_ro [element] =>
[label_raw] => immagine [label] =>
[errorTag] => [element_ro] =>
[value] => /images/img_exparg/Captura_de_pantalla_2025-11-12_131359.png [containerClass] => fabrikElementContainer plg-fileupload fb_el_elenco_esperienze_locali___media_copertina_ro [element_raw] => /images/img_exparg/Captura_de_pantalla_2025-11-12_131359.png [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:4;" [span] => col-md-4 ) [video] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 0 [error] => [plugin] => youtube [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___video_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___video_ro [element] =>
[label_raw] => Video [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => [value] => https://youtu.be/uwePHt3xM28 [containerClass] => fabrikElementContainer plg-youtube fb_el_elenco_esperienze_locali___video_ro [element_raw] => https://youtu.be/uwePHt3xM28 [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:4;" [span] => col-md-4 ) [preventivo] => stdClass Object ( [startRow] => 0 [endRow] => 1 [error] => [plugin] => fileupload [hidden] => [id] => elenco_esperienze_locali___preventivo_ro [className] => fb_el_elenco_esperienze_locali___preventivo_ro [element] => [label_raw] => Preventivo [label] =>
[errorTag] => [element_ro] => Download [value] => /images/prev_exparg/EN-EdC_35th_Encounter_Program_-_Fortin_Dragones1.pdf [containerClass] => fabrikElementContainer plg-fileupload fb_el_elenco_esperienze_locali___preventivo_ro [element_raw] => /images/prev_exparg/EN-EdC_35th_Encounter_Program_-_Fortin_Dragones1.pdf [dataEmpty] => [labels] => 1 [dlabels] => 1 [tipAbove] => [tipBelow] => [tipSide] => [offset] => 0 [column] => style="float:left;width:0%;" [span] => col-md-0 ) )
Dragones, Salta, Argentina
Focolare Dragones
Image
15

POSTI DISPONIBILI

Valore di riferimento: US$ 1270
Dal 24 al 30 maggio 2026

Preventivo

Download
Fortín Dragones, dans le Chaco salteño, est un lieu de rencontre où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. Le Centre communautaire Isí regroupe divers projets qui, bien qu'ils ne soient pas nés explicitement dans le cadre de l'Économie de Communion, incarnent ses valeurs les plus essentielles : ils placent la personne au centre, favorisent la réciprocité et reconnaissent l'unité entre l'être humain, la communauté et la terre. À Dragones, la communion ne s'enseigne pas : elle se vit, comme une sagesse silencieuse qui nous invite à nous reconnaître comme faisant partie d'un même tout.
Lingue:
Array
(
    [0] => Spagnolo
    [1] => Wichi
)
Spagnolo, Wichi

Categorie

  • Sviluppo comunitario
  • Popoli indigeni
Fortín Dragones, Salta, un territoire du Chaco argentin d'une grande beauté et aux défis complexes. C'est un espace où cohabitent les cultures wichí et créole, offrant un cadre unique pour le dialogue interculturel et la communion. C'est une terre meurtrie mais sage, où la spiritualité ancestrale et l'hospitalité profonde sont des richesses qui interpellent. La région est confrontée à des problèmes structurels tels que la pauvreté, la déforestation et l'exclusion, qui touchent les familles et les jeunes.
Notre base est le Centre de rencontre et de soins communautaires (CECC) « Isí » — « Un phare pur et lumineux que tout le monde peut voir... où il n'y a pas d'obscurité » en langue wichí. L'objectif d'Isí transcende l'assistance : il cherche à être un phare qui éclaire et accompagne les familles de manière intégrale. En outre, le centre concentre son énergie sur l'accompagnement et la formation de l'équipe de travail locale, qui développe un fort sentiment d'appartenance et de soutien mutuel. Nos axes d'action se concentrent sur le rôle des femmes, la prise en charge des enfants et des jeunes, et la recherche d'une autosuffisance productive, en abordant les défis avec une vision économique centrée sur la personne.
Cette expérience est une invitation à aller au-delà des modèles conventionnels. Vous pourrez découvrir de près les richesses et les défis de la vie communautaire, dans ce contexte de montagne de la région aride du Chaco.

Come arrivare:

Sviluppo comunitario, Popoli indigeni
  • Lorem ipsum dolor sit amet,
  • consectetur adipiscing elit. Vivamus luctus augue eu vulputate egestas.
  • Integer mauris risus, cursus non commodo
  • lacinia, finibus at arcu. Donec posuere ac turpis ut blandit.
Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [link] => 
            [label] => 
        )

)
Un progetto di:
Organizzato da:
  • EdC - Economia di Comunione
Con il contributo di:

Chi è online

Abbiamo 762 visitatori e nessun utente online

© 2008 - 2025 Economia di Comunione (EdC) - Movimento dei Focolari
creative commons Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons . Progetto grafico: Marco Riccardi - edc@marcoriccardi.it

Please publish modules in offcanvas position.