“No tienen vino”

Una lectura de la relación entre los carismas y sus obras económicas

por Luigino Bruni
publicado en “Unità e Carismi” n.3/2010

He aquí el gran atractivo
de nuestro tiempo:
Sumirse en la más alta contemplación
y permanecer mezclado con todos,
hombre entre los hombres.
Diría más aún:
perderse en la muchedumbre,
para informarla de lo divino,
como se empapa
una migaja de pan en el vino.
Diría más aún:
hechos partícipes de los designios de Dios
sobre la humanidad,
trazar sobre la multitud estelas de luz
y, al mismo tiempo, compartir con el prójimo
la deshonra, el hambre, los golpes,
las breves alegrías.
(Chiara Lubich).

1.    Economia y carismas

Este escrito nace de la convicción, adquirida tanto a nivel teórico como por la experiencia, de que también la vida económica y civil puede y debe leerse como una dialéctica entre “carisma” e “institución”.  Max Weber, con sus estudios sobre la autoridad carismática, nos desveló algo de esta dialéctica. Von Baltasar fue todavía más lejos, al hablar varias veces en sus trabajos teológicos del “perfil mariano” de la Iglesia y de su relación con otros perfiles como el petrino.

No tienen vino (en español)

Economia e carismi: un incontro necessario

di Luigino Bruni
pubblicato su Unità e Carismi n.5/2007

L'autore  sviluppa in questo articolo il contenuto di un suo saggio (Milano 2006).

“Oggi arriva la salvezza nella nostra parrocchia: una famiglia con sei bambini, tutti handicappati” (Don Milani).

Occhi che sanno vedere

È sempre più urgente riscrivere la storia economica e civile dei popoli prendendo sul serio il ruolo, civile ed economico, dei carismi.

Che cos’è un carisma? Sono molte le definizioni possibili. In queste pagine per carisma intendo un dono di “occhi diversi” capaci di vedere cose che altri non vedono, occhi che vedono di più e di diverso dagli altri. Colei o colui che riceve un carisma, è capace di vedere dei valori laddove gli altri vedono solo disvalori, bellezze in bruttezze, doni in problemi.

L’azione dei carismi è vasta e potente, ricopre e permea di sé il mondo, è come il sangue che scorre nelle vene delle storia. Le religioni sono da sempre luoghi privilegiati nei quali i carismi fioriscono, perché vi trovano un terreno particolarmente fertile; ma l’azione dei carismi va ben oltre i confini visibili delle religioni, è ciò che di più laico si possa immaginare.

Restando solo nell’ambito economico, pensiamo, per fare solo qualche esempio in età recente, ai tanti uomini e donne che si sono impegnati per dar vita al movimento sindacale, alle cooperative, ai fondatori di casse di risparmio, di casse rurali, che, ieri come oggi, continuano a trasformare problemi in risorse e in opportunità, grazie agli “occhi” diversi con cui guardano il mondo e le persone.

Economia e carismi: un incontro necessario

Resumen de la primera jornada del Congreso “Carismas, economía y gestión”, experiencias y reflexiones desde la perspectiva de la Economía de Comunión

Los carismas y los retos de hoy – Primera jornada

Ha concluido en Castelgandolfo la primera jornada del congreso  “Carismas, economía y gestione”, dirigido tanto a las congregaciones e institutos religiosos que ya tienen relación con la Economía de Comunión mediante experiencias de colaboración, como a las órdenes que simplemente conocen el Movimiento de los Focolares y la EdC.

Al congreso asisten más de 70 personas, religiosas y religiosos de 12 congregaciones e institutos, además de numerosos laicos que trabajan o colaboran en obras pertenecientes a los religiosos. El congreso tenía como objetivo dar lugar a una reflexión y a un intercambio de experiencias sobre cómo la EdC, junto a otras propuestas, representa hoy una buena respuesta a los nuevos e importantes retos que actualmente tienen que afrontar las realidades carismáticas, las órdenes e institutos religiosos.