There is no translation available

Il sito Business to Business dell'Economia di Comunione

Aziende che si incontrano sul Web

di John Mundell
da "Economia di Comunione - una cultura nuova" n.30 - dicembre 2009

Per rispondere alle esigenze giunte da varie nazioni e permettere alle aziende che aderiscono ad EdC di dialogare tra di loro e con i giovani che desiderano conoscere e sperimentare questo nuovo modo di vivere il lavoro, è ultimamente nato negli Stati Uniti, accanto al sito internazionale www.edc-online.org, il sito web www.edc-info.org, a cui hanno già aderito 156 aziende che operano in Argentina, Belgio, Brasile, Canada, Croazia, Lussemburgo, Portogallo, Serbia e Stati Uniti.

Il sito è gestito da Ed e Eileen Johnstone e permette la comunicazione B2B (Business to Business, da azienda ad azienda) per lo scambio di conoscenze ed esperienze e per favorire rapporti commerciali e di produzione tra le aziende EdC: ultimamente esso è stato messo a disposizione di tutto il progetto EdC a livello internazionale.

Naturalmente questo comporta il passaggio da una fase sperimentale ad una procedura di ammissione rigorosa, per tutelare, per quanto possibile, i partecipanti da indebite intromissioni che nel web purtroppo non sono rare.

Tale procedura prevede di affidare l’ammissione al sito delle aziende che lo desiderano alle commissioni EdC locali. Quindi, ogni azienda che ha aderito al progetto EdC e volesse essere inserita nel sito B2B, dovrà rivolgersi alla commissione EdC della sua regione o nazione, fornendo ad essa le informazioni necessarie alla ammissione e concordando di aggiornare tali informazioni almeno una volta all'anno, pena la esclusione dal sito.
Le commissioni locali informeranno delle nuove ammissioni o delle suggerite esclusioni la commissione centrale, che provvederà a far assegnare dal gestore del sito a ciascuna  di esse un nome utente (username) ed una parola d'ordine (password) tramite i quali l'azienda potrà inserire le informazioni che vorrà condividere con tutti e quelle riservate alle altre aziende EdC. 
Il sito è strutturato infatti in modo da consentire a chiunque l'accesso alla pagina principale (homepage) nella quale su un mappamondo ogni azienda avrà indicata la propria posizione geografica: cliccando su di essa, verranno rese disponibili le informazioni che l'azienda intende rendere pubbliche.
L'accesso alle informazioni riservate alle altre aziende EdC sarà limitato a chi disporrà di username e password, cioè le aziende presenti nel sito, le commissioni EdC locali e la commissione centrale, a cui viene riservato l'insindacabile giudizio su ammissioni ed esclusioni.

Ai giovani interessati ad una esperienza di lavoro in aziende EdC, le commissioni locali potranno assegnare una password speciale che darà accesso unicamente alle informazioni che le aziende vorranno condividere riguardo al loro settore di attività ed alla loro disponibilità ad ospitare giovani per periodi di tirocinio (stages) ed a quanto necessario per esservi ammessi: studi, conoscenza di lingue, ecc.

Chi ha accesso alla parte riservata del sito potrà consultare la lista delle aziende disposte in ordine alfabetico col criterio della nazione, della lingua, del tipo di attività o inserendo il nome della azienda stessa.
In futuro vi sarà anche la possibilità di sottomettere Curriculum Vitae all’attenzione degli imprenditori.
Uno degli aspetti cruciali della futura funzionalità del sito sarà la tempestiva traduzione da e nelle sue cinque lingue (Italiano, Inglese, Spagnolo, Portoghese, e Francese) delle informazioni inserite dalle aziende in una di esse. Quindi per la gestione del sito sarebbe molto utile disporre di imprenditori o amici del progetto (certificati dalle commissioni), a cui verrebbero assegnate speciali password, disposti a dare il loro contributo traducendo nelle varie lingue le informazioni inserite dalle aziende nel sito.

< Anterior		Próximo >